patosama ([info]patosama) wrote,
@ 2005-10-08 02:10:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Current music:Manic Street Preachers - Aways never

金曜日、七日十月二千五年
今晩は
今日私は元気です。でもいっさくじつ元気じゃない。食べて飲みませんでした。何でラマダンです。ラマタンはイスラムきょうとぼくしゅです。私の友達はかいきょうとです。During ramadan you do not eat during the day, so i wanted to try.でもうえりました。だから私のくうふくじは一日です。ラマダンは二十八日です。たぶんらいねんもくうふくじをする。　明日勉強してさくぶんをかきます。今二時です。だからねます。
お休みなさい
パトリック


(Post a new comment)

ラマダンはたいへん
(Anonymous)
2005-10-08 09:04 am UTC (link)
食べて飲みませんでした->何も食べませんでした。飲み物も飲みませんでした。

何でラマダンです->なぜかというとラマダンです。

the english->ラマダンのあいだ、にっちゅうはなにも食べません。だから、わたしはためしたかったです。

でもうえりました->でもうえました。

くうふくじは一日です->いちにちだけやりました。

２８日です->２８日かんです。

らいねんもくうふくじをする->らいねんもラマダンをする

*one point*
you can use numbers(example 28) instead of kanji. people usually use kanji for numbers when they write up to down direction, not left to right direction.

"28日です"＝"it is the 28th"
"28日かんです"＝"during 28 days"

during=かん（間in kanji）
it also means "middle."

(Reply to this)

ラマダン！！
(Anonymous)
2005-10-09 05:58 pm UTC (link)
私も去年友達と一緒に挑戦してみたけど、確か１日で終わったような・・・笑。
satomi　;)

(Reply to this)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…